Archivo de la categoría: Ebisho! – sub español

AKB49 ~Renai Kinshi Jourei~ The Musical – Kojima ver Mako – sub español

¡Hola!

Bueno, como lo había dicho en mi última publicación, les tengo esta linda sorpresa.

No será un montón de episodios de AKBINGO!, pero este musical lo he estado trabajando sola desde hace dos años. Ya lo sé, me tome mucho tiempo para terminarlo, pero no me arrepiento, es uno de los proyectos que me ha gustado mucho trabajar.

Ahora, un momento de comerciales. Ya sé que a todos ustedes les gustan los programas de variedad japoneses, y mucho más donde aparecen las chicas del grupo 48. Bueno, pues pueden encontrar todo esto en esta página: https://eltemplodelfansub.wordpress.com/

Bueno, ahora sí, espero que les guste el trabajo que hice con este musical, que lo disfruten y muchas gracias a los que dejaron un lindo mensaje en mi anuncio de graduación.

AKB49 ~Renai Kinshi Jourei~ The Musical – Kojima ver Mako – sub español

  • Subbed por: Kamo y Avanpiper
  • Traducción al español: Yazyrlett
  • Lyric por: Studio48 [http://stage48.net/studio48]

 

Descarga: https://drive.google.com/open?id=10t2964Pu12DOd-IObPWttGqJWBQbdrb4

De haber algún problema con el link, favor de avisar 

140929 SKE48 Ebisho! ep12 (final) – sub español

¡Hola!

Al fin hemos llegado al final de este show tan divertido, es la primera cosa que hago que le veo fin («^u^), para los que siguen a SKE, sólo les digo que para la otra semana habrá una sorpresa.

Eh… Para la otra semana también habrá AKBINGO!, ya estoy muy atrasada en ello, sólo espero que para la otra semana en adelante, no falte un episodio traducido cada semana (de lo que resta de mis vacaciones).

Bueno, ese es mi reporte de esta semana, nos vemos para la otra ( ^w^)//

140929 SKE48 Ebisho! ep12 (final) -sub español from Ebisho! Sub español on Vimeo.

Contraseña: minami03

140915 SKE48 Ebisho! ep10 – sub español

¡Hola!

Bueno, para empezar, los episodios 8 y 9 ya están traducidos, así que me seguí con el 10. Eso significa que está por llegar el final de Ebisho y algo nuevo llegará, así que esperenlo.

Por otro lado, hace un par de días atrás, este blog consiguió a una nueva integrante, muy pronto se presentara junto con su trabajo, así que no entraré en detalles, para que la nueva integrante se presente sola xD, por favor sean amables con ella.

Sin más que decir, disfruten del episodio \(•w•)/

140915 SKE48 Ebisho! ep10 – sub español from Ebisho! Sub español on Vimeo.

Contraseña: minami03

140818 SKE48 Ebisho! ep07 – sub español

¡¡HOLA!!

¡Después de 4 largos meses, he regresado de la guerra y salimos victoriosos en esta batalla, la guerra aun continua!

Ya sé que había dicho que regresaba en Noviembre, pero el fin de semestre estuvo cardíaco y necesitaba algunos día de descanso para regresar a la traducción.

Han pasado tantas cosas en el Grupo48 y apenas me estoy enterando de todo. Así que esto me hace tener cambios de planes que verá pronto (eso espero).

Bueno, ya dejo a un lado las palabras y los dejo con Ebisho! espero les guste.

Saludos \\(•w•)//

140818 SKE48 Ebisho! ep07 – sub español from Ebisho! Sub español on Vimeo.

Contraseña: minami03

Aviso

Hola a todos.

Esta vez no vengo para compartir ningún Ebisho! o AKBINGO!, más bien vengo para darle la noticia que anteriormente dije.

Como se puede ver, ya llevo unas semanas activa y es gracias a las vacaciones, sé que algunos de ustedes acaban de entrar de vacaciones, pero para mí es diferente.

Así es, se están terminando mis vacaciones, sólo me quedan algunos días, lo que significa que es hora de irme despidiendo.

Tome la decisión de no publicar nada esta semana, pues quiero disfrutar al máximo los días que me quedan, de antemano una disculpa. Para la próxima semana tendrán los últimos AKBINGO! y Ebisho! traducidos de estas vacaciones.

Ebisho! no podré terminarlo, tendrán que esperar unos meses para que regrese y vuelva a retomarlo, pues hice mal mis cálculos, pensé que si terminaría.

En unos días publicare un vídeo del cual revelare cual es su regalo de navidad de este año, ya tengo la mitad, estoy segura que les gustara.

Bueno, no sé que sea para ustedes esta noticia, buena o mala, pero quiero que me ayuden a decidir que AKBINGO! traducir para la otra semana, esta decisión suelo dársela a mi hermana, pero esta vez quiero que ustedes decidan.

Ahora, les daré las opciones que tengo:

AKBINGO! ep 185

AKBINGO! ep 215

AKBINGO! ep 258

AKBINGO! ep 291

Comente, para saber por cual votan, aquí o en donde sea posible que yo vea su voto. El tiempo límite es hasta el 23 de julio del 2016.

Espero me ayuden a decidir, hasta la próxima semana (‘ •w•)//