AKB49 ~Renai Kinshi Jourei~ The Musical – Kojima ver Mako – sub español

¡Hola!

Bueno, como lo había dicho en mi última publicación, les tengo esta linda sorpresa.

No será un montón de episodios de AKBINGO!, pero este musical lo he estado trabajando sola desde hace dos años. Ya lo sé, me tome mucho tiempo para terminarlo, pero no me arrepiento, es uno de los proyectos que me ha gustado mucho trabajar.

Ahora, un momento de comerciales. Ya sé que a todos ustedes les gustan los programas de variedad japoneses, y mucho más donde aparecen las chicas del grupo 48. Bueno, pues pueden encontrar todo esto en esta página: https://eltemplodelfansub.wordpress.com/

Bueno, ahora sí, espero que les guste el trabajo que hice con este musical, que lo disfruten y muchas gracias a los que dejaron un lindo mensaje en mi anuncio de graduación.

AKB49 ~Renai Kinshi Jourei~ The Musical – Kojima ver Mako – sub español

• Subbed por: Kamo y Avanpiper
• Traducción al español: Yazyrlett
• Lyric por: Studio48 [http://stage48.net/studio48]

 

Descarga: https://drive.google.com/open?id=10t2964Pu12DOd-IObPWttGqJWBQbdrb4

De haber algún problema con el link, favor de avisar 

140527 AKBINGO! ep290 – sub español

Día 4

Han pasado cuatro días desde que inicio el semestre, desde el primer día ya me estaban cargando de tareas, el día dos, fue peor y el día tres, no se queda atrás.

Este episodio lo quería publicar el martes, como ya era costumbre pero estuve todo el día en la universidad y al llegar a casa, hice tarea hasta la madrugada. Hoy, al fin que pude salir un poco más temprano me acorde de ustedes, y les vengo a dar algo de felicidad.

Bueno, me despido por un tiempo, espero hacer algunas apariciones en estos últimos meses del año, aquí o en otros lados. Hasta la próxima (/•w•)//

140527 AKBINGO! ep290 – sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03

111123 AKBINGO! ep 162 – sub español

¡Hola!

Hoy,  después de asistir a dos ceremonias de graduación, me hizo olvidar que hoy es martes y toca su dosis de AKBINGO.

Está vez, seguimos con las saga y se sabe quien es el equipo ganador, AKB o SKE. Otra cosa, no me había dado cuenta que esta saga es más larga, faltan dos episodios más, así que eso también los traduciré, esperenlos.

Y disfruten de este emocionante episodio, y si alguno de ustedes se gradúa o graduó en esta semana, felicidades. \( ^w^)/

111123 AKBINGO! ep 162 – sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03

111116 AKBINGO! ep 161 – sub español

¡Hola!

Hoy seguimos con el segundo episodio de la saga ganadora, esto se está empezando a poner más bueno.

Por otro lado, espero que no haya más retrasos para Ebi calcio, ahora mismo estoy trabajando en el episodio 7.

Bueno, que lo disfruten.

111116 AKBINGO! ep 161 – sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03

111109 AKBINGO! ep 160 sub español

¡Hola!

Lo sé, lo sé… Es muy tarde para hacer la publicación de AKBINGO, me decidí por tomarme unos días libres pensando en que ya tenia todo traducido y encondeado para el día lunes, pero resulto que no fue así, pero bueno, ya estoy aquí.

Para los que participaron en la encuesta que hice algunos días, aquí están los resultados de las opciones que puse y que algunas de ustedes agregaron para traducir:

AKB vs SKE (episodios 160 – 163) —————- 83 votos

Todos, no seas Nena Yazyrlett ——————– 26 votos

AKB senbatsu vs Chicas con suerte (episodios 110 – 111) — 23 votos

Suertudas y no suertudas del 2017 ————– 13 votos

AKB vs Sata Masaki (episodios 233 – 235) —— 10 votos

AKBINGO (episodios 225 – 232) —————— 7 votos

AKBINGO del 104 en adelante ——————- 2 votos

La verdad no pensé que participarían tantas personas, y bueno, haré todo lo posible para lograr tener todo esto que ustedes han sugerido.

Y bueno, aquí empezamos con con la saga ganadora, muy divertida he de decir, ¡qué la disfruten!

111109 AKBINGO! ep 160 sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03

121031 AKBINGO! ep210 – sub español

¡Hola!

Hoy empece a hacer trámites para mi reinscripción a la universidad y olvide que tocaba AKBINGO!

Así que aquí está, esperen próximamente la saga por la que varios votaron la semana pasada, intentare poner a trabajar arduamente para poder darles una pequeña sorpresa en estas últimas semanas de vacaciones.

A las chicas les encantara este episodio, que lo disfruten.

121031 AKBINGO! ep210 – sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03

140520 AKBINGO! ep289 – sub español

¡Hola!

Ah~, por poco y se me olvida que hoy tocaba AKBINGO, y eso que había estado trabajando en el desde la mañana.

Bueno, este episodio se ponen algo serio, y aquí Shimada tiene una gran participación (lo hago porque ya se nos gradúa T-T), y aquí hacen algunos comentarios sobre el gran apoyo que les daban a las tres  mosqueteras. Es algo diferente, pero podrán estar de acuerdo o en desacuerdo con las chicas.

Por ahora, no sé que empezar a traducir así que tal vez les pida ayuda.

¡Que lo disfruten!

140520 AKBINGO! ep289 – sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03

141125 AKBINGO! ep 316 – sub español

¡Hola!

Bueno, esta vez traigo más AKBINGO, esto lo tuve que haber publicado ayer, pero lo olvide y cuando recordé  ya era demasiado tarde, hoy estaba por pasar lo mismo, pero aquí estoy.

Es un episodio muy divertido donde no se puede parar de reír, espero les guste y no vemos en unos días para otra actualización.

141125 AKBINGO! ep316 – sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03

150407 AKBINGO! ep334 – sub español

¡Hola a todos!

Primero que nada, creo que ya se me estaba pasando el tiempo para empezar a estar activa por acá y bueno no tengo excusa alguna, pero les tengo que dar un anuncio muy importante.

Como saben, ya es de costumbre que cada vez que estoy de vacaciones me pongo a trabajar con AKBINGO y Ebi calcio y algunas cosas más, pero esta vez…

Eh… Cómo les digo esto… *suspiro

No voy a poder seguir con esta costumbre, en este periodo de vacaciones no podre estar activa como debe ser, lamentablemente no pude salir victoriosa en este semestre, así que debo recuperarme en estas vacaciones para poder seguir con mi carrera adecuadamente. Por otro lado, LuuShnee, también estará un poco desconectada de acá.

Haré todo lo posible para al menos traducir un episodio de AKBINGO o de Ebi calcio a la semana para que no esté tan abandonada la página.

Espero que sean algo paciente y no crean que la página ha sido abandonada.

Bueno, y para que no estén tristes, vengo que este pequeño regalito, que lo disfruten.

150407 AKBINGO! ep334 – sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03

100915 AKBINGO! ep101 – sub español

¡Hola!

Hoy de sorpresa hago una aparición. Este AKBINGO es un pequeño regalo para mi querido amigo Erick que se merece esto y más por el gran trabajo que hace junto con su staff.

Feliz cumpleaños Erick. \(•w•)/

No es la gran cosa, pero es divertido, que lo disfruten todos.

100915 AKBINGO! ep101 -sub español from Yazyrlett on Vimeo.

Contraseña: minami03